banner

ニュース

May 17, 2023

ヨーロッパを第二の熱波が襲う中、観光客や住民は屋内に留まるよう勧告

コリーン・バリー、AP通信 コリーン・バリー、AP通信

ジェイミー・キーン、AP通信 ジェイミー・キーン、AP通信

フィードバックを残してください

ミラノ(AP通信)-当局は火曜日、この地域を数週間ぶり2回目の熱波が襲い、ギリシャ、スペイン、スイスで山火事が発生しているため、地中海の目的地に詰める住民や観光客に対し、最も暑い時間帯は屋内に留まるよう警告した。

イタリアでは、ローマ中心部で国民保護活動家らが暑さで苦しんでいる人々を群衆で監視し、ポルトガルの赤十字チームはソーシャルメディアを活用し、駐車した車の中にペットや子供を残さないように人々に警告した。 ギリシャではボランティアが飲料水を配り、スペインでは火災の煙を吸い込まないよう人々に注意を喚起した。

続きを読む:熱波が南ヨーロッパを焦らし、公衆衛生上の警告を促す

国際赤十字・赤新月社連盟の緊急医療チームリーダー、パヌ・サーリスト氏はジュネーブでの会見で「熱波は本当に目に見えない殺人者だ」と語った。 「ここヨーロッパでは、毎年夏になると、長期間にわたりますます暑い気温が続いています。」

南ヨーロッパのいくつかの地域では新たな熱波が数日間続くと予想されている。 国連気象機関は、気候変動によってヨーロッパの気温が上昇し、2年前にシチリアで樹立された摂氏48.8度(華氏119.8度)の記録を破る可能性があると述べた。

極度の暑さが死者数の急増を引き起こすとの懸念が高まる中、国民保護ボランティアはローマの人気スポット28か所で再利用可能な水のボトルを配布した。 当局はまた、イタリアの首都の特徴的な公共の水飲み場を利用するよう訪問者や住民に奨励しており、その数は市内の歴史的中心部だけでも数百箇所にある。

火曜日にイタリア北部のピエモンテ州からローマを訪れていたファウスト・アルベレットさんは、アプリを使って最寄りの「nasone」を見つける方法をボランティア数名に尋ねた。 旅行前に熱波について読んだことは、ローマの気温 40 度 (104 度) の現実に対する準備としてはほとんど役に立たなかった、と彼は言いました。

「私たちは情報を入手し、準備を整えてきました。 しかし、それを聞いたり読んだりするのと、それを感じるのは別のことだ」とアルベレットさんはローマ中心部のヴェネツィア広場近くを歩きながら語った。 「ほら、本当にひどいんです。」

ローマの国民保護局長ジュゼッペ・ナポリターノ氏によると、国民保護ボランティアは暑さに苦しんでいるとみられる4人を特定したが、重篤な状態にある人はいなかったという。

キプロスでは、気温が摂氏43度(華氏110度)を超えた先週、自宅で7人全員が熱中症になり、週末に90歳の男性が死亡し、他の高齢者6人が入院したことを保健当局が確認した。

世界中で暑さの記録が打ち破られており、科学者らは、2023年が記録上最も暑い年となる可能性が高く、その測定は19世紀半ばまで遡ると述べている。

続きを読む:南西部が灼熱の気温に耐える中、ラスベガスは猛暑記録を更新する可能性がある

ヨーロッパのコペルニクス気候変動サービスによると、世界の平均気温は6月が最も暖かかった。 国連の世界気象機関は、この夏は多くの記録的な暑さが記録されると予測しました。 国際機関は、前例のない海面温度と北極の海氷レベルの低さが主な原因であると述べた。

石炭、石油、天然ガスの燃焼による人為的な気候変動により世界はさらに暑くなり、自然に発生するエルニーニョ現象によってさらに増幅されています。 しかし、現在のエルニーニョ現象は数カ月前に始まったばかりで、まだ弱いから中程度で、ピークに達するのは冬になると予想されている。

共有